Запит «володимир волинська міська рада» досі найчастіше вводять саме так — зі старим уточненням «волинська». Юридично орган уже називається Володимирська міська рада, а громада з кінця 2025 року — Володимирська міська територіальна громада. Для мешканця це не гра слів: від правильної назви залежить, куди писати звернення, який код ЄДРПОУ ставити в документах і де шукати рішення сесії.
Рада — представницький орган громади з центром у місті Володимир. Вона затверджує бюджет, програми розвитку, структуру виконавчих органів і комунальне майно. Повсякденні послуги — паспорти, реєстрація місця проживання, земля, соціальна допомога — роблять не «в раді загалом», а в конкретних управліннях і в ЦНАПі на вулиці Устилузькій.
Нижче — робоча карта: офіційні контакти, хто за що відповідає, як потрапити на прийом, де читати рішення і що робити, якщо відповідь не прийшла або вас направили не туди.
Офіційна назва, адреса і чому пошук досі дає «волинську» раду
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб орган зареєстрований як ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА, код ЄДРПОУ 35387610, дата реєстрації — 10 березня 1992 року. Керівник — міський голова Пальонка Ігор Анатолійович. Юридична адреса: 44700, Волинська область, Володимирський район, місто Володимир, вулиця Данила Галицького, 5. Основний вид діяльності — державне управління загального характеру (КВЕД 84.11).
Місто повернуло історичну назву Володимир у грудні 2021 року. Район теж став Володимирським. Громада довше жила зі старою формулою «Володимир-Волинська»: Кабінет Міністрів офіційно прибрав приставку «Волинська» розпорядженням від 26 листопада 2025 року № 1326-р. Саме тому в документах 2020–2025 років і в багатьох реєстрах досі трапляються обидві назви. Для листів і договорів безпечніше брати актуальну назву з витягу ЄДР, а не з вивіски чи зі старого бланка.

Громаду утворили відповідно до розпорядження Кабміну від 12 червня 2020 року № 708-р: до міста приєднали Зарічанську і Ласківську сільські ради. До складу входять місто Володимир і села Заріччя, Дігтів, Новосілки, Орані, Суходоли, Федорівка, Ласків, Вощатин. Площа — близько 104,2 км². За пояснювальною запискою до проєкту бюджету на 2026 рік, станом на 1 жовтня 2025 року в реєстрі громади було 38 119 зареєстрованих осіб і ще 2 756 внутрішньо переміщених осіб.
Офіційний сайт — volodymyrrada.gov.ua. Загальна скринька ради — post@volodymyrrada.gov.ua. Безкоштовна приймальня голови: 0800 333 262. ЦНАП: 0800 351 291.
Хто керує громадою і як розділені повноваження
Міський голова Ігор Пальонка обраний 25 жовтня 2020 року (42,01% голосів). Народився 4 жовтня 1979 року в селі Заріччя, за освітою інженер-механік (Львівський державний аграрний університет). До мерії керував Зарічанською сільською радою і об’єднаною громадою. На офіційній сторінці зазначено: безпартійний. Прийом громадян — перший, третій і п’ятий понеділки місяця з 8:00 до 13:00 у приміщенні ЦНАПу. Особиста пошта: igorpalonka.mr@gmail.com.
Секретар ради — Юхимюк Іван Михайлович. Перший заступник міського голови — Матвійчук Ярослав Анатолійович. Заступник з питань діяльності виконавчих органів — Гудим Андрій Богданович. Керуюча справами виконкому — Лошенюк Ірина Панасівна. У селах працюють старости: саме через старостат зручніше закривати побутові питання Заріччя, Ласкова та інших сіл, не їдучи щоразу в центр.
Депутатський корпус восьмого скликання — кілька десятків депутатів (у відкритих матеріалах ради фігурує склад близько 34–35 осіб разом із керівництвом). Вони працюють у постійних комісіях: бюджет і соціально-економічний розвиток; земля, містобудування і природні ресурси; освіта, культура, спорт і міжнародна співпраця; охорона здоров’я, екологія і соцзахист; ЖКГ і власність; торгівля та інвестиції; регламент, законність і протидія корупції. Комісія не «підписує довідку», але саме там відсіюють слабкі проєкти рішень перед сесією.
Виконавчий комітет — робочий штаб між сесіями. До нього входять голова, секретар, заступники, керуюча справами, староста і представники громади. Рішення виконкому стосуються оренди майна, тарифної політики комунальників, гуманітарних програм, поточних земельних і соціальних питань. Якщо потрібне політичне рішення ради — бюджет, статут, структура апарату — це вже сесія.

Штатна чисельність апарату ради та виконавчих органів у 2024 році уточнювалася рішенням № 38/71: близько 150 штатних одиниць. Це управління бюджету, соціальної політики, гуманітарних питань, інфраструктури, містобудування, ЦНАП, юридичний відділ, військовий облік, архів, муніципальна варта.
| Куди йти | Адреса | Контакт |
|---|---|---|
| Міська рада, приймальня | вул. Данила Галицького, 5 | 0800 333 262, post@volodymyrrada.gov.ua |
| ЦНАП | вул. Устилузька, 17 | 0800 351 291, cnapvol-vol@volodymyrrada.gov.ua |
| Містобудування і комунальні ресурси | вул. Устилузька, 17 | 0800 351 291, umistobud@volodymyrrada.gov.ua |
| Бюджет і фінанси | вул. Устилузька, 18 | (03342) 3-85-50, fin@volodymyrrada.gov.ua |
| Соціальна і ветеранська політика | вул. Івана Франка, 8 | (093) 029 95 00, (073) 443 50 01 |
| Гуманітарні питання | вул. Ковельська, 129 | (03342) 3-43-35, humanitarne@volodymyrrada.gov.ua |
| Інфраструктура | вул. Івана Франка, 8 | 0800 333 262, vv-infrastruktura@volodymyrrada.gov.ua |
| Муніципальна варта | вул. Ковельська, 10 | (03342) 3-57-74 |
Джерело: телефонний довідник офіційного сайту Володимирської міської ради.
Як потрапити на прийом і як правильно написати звернення
Особистий прийом голови — не «швидка черга на всі питання». Його варто бронювати, коли вже є письмова відмова підрозділу, системна проблема кількох служб або питання, яке виходить за межі однієї картки послуги. Графік інколи змінюють розпорядженням голови; перед поїздкою перевірте анонс на сайті.
Письмове звернення — базовий інструмент. Закон України «Про звернення громадян» дає раді строк розгляду, як правило, до 30 днів (складні випадки — до 45). Звернення можна:
- залишити через форму електронного звернення на сайті ради;
- надіслати на post@volodymyrrada.gov.ua;
- подати через відділ звернень у ЦНАПі;
- зареєструвати паперово на вул. Данила Галицького, 5.
Щоб звернення не повернули як «таке, що не підлягає розгляду», у тексті мають бути прізвище, ім’я, по батькові, поштова або електронна адреса для відповіді, суть вимоги і дата. Без зворотної адреси відповідь юридично нікуди надсилати. Якщо додаєте копії документів — підпишіть кожен файл і коротко поясніть, навіщо він.
Окремий канал — місцеві петиції на платформі e-Dem та консультації з громадськістю. Петиція не замінює індивідуальне звернення: вона працює, коли потрібне політичне рішення ради (зупинка, освітлення кварталу, зміна режиму роботи установи). Індивідуальна скарга на конкретну відмову в послузі йде іншим шляхом.
Для жителів сіл перша точка — староста або територіальний підрозділ ЦНАПу. У Заріччі прийом веде підрозділ на вул. Героїв Майдану, 2а, у Ласкові — віддалене робоче місце на вул. Шкільній, 23. Це економить півдня на дорогу, якщо питання типове: довідка, реєстрація, соцвиплата.
ЦНАП: послуги, графік і як не втратити запис
Управління «Центр надання адміністративних послуг» — головна «вітрина» ради для побутових послуг. Адреса: вул. Устилузька, 17. Начальниця управління — Троць Алла Ананіївна. За відкритими даними центру, через мережу ЦНАПу громади надають понад 300 послуг. Є IVR-колцентр за номером 0800 351 291: режим роботи, перелік документів, вартість, запис.
Графік прийому в головному офісі (без обідньої перерви):
- понеділок — 08:00–16:00;
- вівторок і середа — 08:00–17:00;
- четвер — 08:00–16:00;
- п’ятниця — 08:00–15:00.
Попередній запис потрібен щонайменше на ID-картку, закордонний паспорт і посвідчення водія. Записатися можна на сайті ЦНАПу, через чергу на сторінці ради, у чат-боті «Свої» або телефоном. На кожен пакет документів — окремий слот. Запис зазвичай відкривають на тиждень уперед і щодня зсувають.
У ЦНАПі працюють відділи державної реєстрації, адміністративних послуг, реєстру територіальної громади та паспортних послуг, роботи зі зверненнями громадян. Оплата — готівкою і карткою на місці. Для людей 70+, осіб з інвалідністю I групи, вагітних і низки інших категорій діє «мобільний адміністратор»: послугу можуть надати вдома після заяви на cnapvol-vol@volodymyrrada.gov.ua або через кабінет центру. Скористатися сервісом можуть ті, хто зареєстрований у громаді або має довідку ВПО, поставлену на облік саме тут.
Важливий нюанс воєнного часу: частина державних реєстрів інколи працює з обмеженнями. Якщо адміністратор каже «реєстр недоступний», це не відмова ради, а технічний стан державної системи. У такому випадку зафіксуйте дату звернення і попросіть письмове підтвердження, що пакет прийнято або що послугу відкладено з незалежної причини.
Сесії, рішення і де перевірити, що рада вже ухвалила
Сесія — місце, де з’являються юридично значущі рішення: бюджет, зміни до структури, земельні аукціони, програми підтримки військових частин, статут громади. Оголошення про чергову сесію публікують на сайті заздалегідь; засідання комісій ідуть за кілька днів до пленарки. Трансляції частини засідань викладають на YouTube-каналі ради.
Рішення шукайте в кількох шарах:
- розділ документів на volodymyrrada.gov.ua — розпорядження голови, рішення виконкому і ради;
- сервіс візуалізації volodymyrrada.golos.net.ua — депутати, фракції, комісії, результати голосувань;
- портал відкритих даних data.gov.ua — поіменні голосування сесій восьмого скликання, структура апарату, дані про депутатів.
Якщо вам потрібен не «новинний переказ», а номер і дата рішення — беріть скан або витяг із офіційного розділу документів. У земельних і майнових спорах саме реквізити рішення, а не пост у соцмережах, мають силу.
На 2026 рік громада формує єдиний проєктний портфель через систему DREAM: транспорт, охорона здоров’я, освіта, муніципальна інфраструктура, культура, громадська безпека. Місцева інвестиційна рада відбирає ініціативи з готовою проєктно-кошторисною документацією в пріоритеті — це прямо впливає на те, які двори, мережі й укриття потраплять у фінансування.
Бюджет, тарифи і комунальні підприємства ради
Проєкт бюджету Володимирської міської територіальної громади на 2026 рік визначав доходи на рівні 427 857 256 грн, з них 415 929 216 грн — загальний фонд і 11 928 040 грн — спеціальний. Цифри сесія може змінювати протягом року: перевиконання надходжень, субвенції, гуманітарні програми. Виконання бюджету щокварталу звітує управління бюджету та фінансів.
Рада є власником ключових комунальних підприємств. Саме туди — а не в кабінет голови — дзвонять, коли немає води, тепла чи вивозу сміття.
- КП «Володимирводоканал» (ЄДРПОУ 05391703), вул. Луцька, 211. Аварійна: (03342) 2-73-61, (073) 209-40-99. Абонентський відділ: (03342) 2-71-27. Керівник за даними реєстру — Луцюк Сергій Іванович.
- КП «Володимиртепло». АДС: (03342) 3-55-80, (063) 321-79-96. У 2025–2026 роках керівництво громади публічно фіксувало курс не піднімати тариф на тепло для населення вище рівня 24 лютого 2022 року; різницю покривають з місцевого ресурсу.
- КП «Полігон» — поводження з відходами. Диспетчер: (097) 871-76-12, (03342) 3-13-03.
- КП «Управляюча житлова компанія», вул. Шевченка, 11. Аварійна: (093) 003-55-05.
Електромережі — не комунальне підприємство ради, а ПрАТ «Волиньобленерго», колцентр 0800 210 131. Газ — 104. Плутанина «дзвоню в міськраду, бо немає світла» лише затягує аварійку.
З практики звернень: якщо борг за послугу спірний, спочатку витяг з особового рахунка в абонентському відділі КП, потім письмова претензія підприємству, і лише після цього — скарга в раду як власнику. Рада не «обнуляє» нарахування одним дзвінком, але може ініціювати перевірку і змінити керівника підприємства.
Типові помилки, через які справа стоїть тижнями
У реальних кейсах часто повторюється один сценарій: людина приходить на Галицького, 5 із пакетом «на все», а потрібний кабінет — на Устилузькій або Франка. Нижче — помилки, які найдорожче коштують часу.
- Писати «в міську раду» без адресата. Звернення без зазначення управління довше маршрутизують. Для паспорта і реєстрації місця проживання — ЦНАП. Для земельної ділянки — управління містобудування. Для субсидії і ветеранських виплат — управління соціальної та ветеранської політики.
- Плутати раду громади з районною радою і РДА. Володимирська районна рада — інша юридична особа (ЄДРПОУ 23251874), адреса інша: вул. Небесної Сотні, 3. Питання шкіл, садочків, міських доріг і місцевого бюджету — за міською радою. Районні повноваження стосуються спільної власності громад району.
- Нести в раду те, що вирішує ТЦК, поліція чи суд. Військовий облік призовників рада веде у своєму відділі, але мобілізаційні рішення, відстрочки за законом і постановку на спецоблік робить ТЦК. Побутовий конфлікт із сусідом — поліція або суд, не сесія.
- Подавати петицію замість заяви на послугу. Петиція не видасть довідку і не зареєструє речове право. Вона змінює політику, а не закриває індивідуальну адміністративну процедуру.
- Ігнорувати строк і форму відповіді. Якщо минуло 30 днів і тиша — пишіть повторне звернення з посиланням на вхідний номер. Можна одночасно звернутися до Уповноваженого Верховної Ради з прав людини. Усні обіцянки «передзвонимо» не фіксуються в журналі.
- Приходити без ідентифікації. Для більшості реєстрових послуг потрібен паспорт і РНОКПП; для дій від імені іншої людини — нотаріальна довіреність або документ законного представника. Фото документа в телефоні адміністратор має право не прийняти.
Коли варто йти не в міськраду, а в інший орган
Міська рада не є «єдиним вікном держави». Швидше закрити питання, якщо одразу обрати правильний контур.
- Швидка, пожежа, поліція, газ — 103, 101, 102, 104. Після аварії вже можна писати в раду про стан мереж.
- Медичний запис — портали медичних закладів громади (у раді є окремі посилання на запис до лікаря), не канцелярія голови.
- Дитячий садок — електронна черга на сайті ради; спір про місце — відділ освіти в управлінні з гуманітарних питань.
- Архів трудових відомостей — трудовий архів, вул. Сагайдачного, 6, (03342) 2-47-16. Міський архів — вул. Ковельська, 10.
- Реєстр виборців — відділ ведення Державного реєстру виборців, вул. Івана Франка, 8, (03342) 3-83-37.
- Скарга на рішення ради як на акт органу влади — адміністративний суд після використання внутрішніх процедур, якщо оскаржуєте саме рішення, а не якість послуги.
Окремо про суміжний запит, який з’являється одразу після контактів ради: як впливати на рішення, а не лише «отримати штамп». Працюють громадські слухання (у 2025-му слухали, зокрема, зміни до детальних планів забудови), громадський бюджет, консультації на consult.e-dem.ua, Молодіжна рада при виконкомі. Статут громади станом на 2026 рік оновлюють: саме він задає правила місцевих ініціатив і громадських слухань точніше, ніж загальний закон.
Короткий маршрут на тиждень, якщо питання «горить»
День 1. З’ясуйте, це послуга ЦНАПу, аварія КП чи політичне рішення ради. Перевірте графік і запис.
День 2. Зберіть паспорт, код, правовстановлюючі документи, попередні відповіді. Зробіть копії.
День 3. Подайте пакет туди, де його реально зареєструють: ЦНАП, профільне управління або аварійна служба. Візьміть вхідний номер.
День 4–5. Якщо потрібна позиція депутата округу — дивіться список і графік прийому в відкритих даних або на golos.net.ua. Депутат не замінює адміністратора, але може винести питання на комісію.
До 30 днів. Чекайте письмової відповіді. Немає номера звернення — вважайте, що звернення ще не існує.
Володимирська міська рада перестала бути «міськрадою одного міста» ще 2020 року: тепер це орган усієї громади з селами, старостами, мережею ЦНАПу і власним набором комунальних підприємств. Стара пошукова формула «володимир волинська міська рада» досі працює як ярлик. Користуватися ним можна, але листи, договори й скарги варто підписувати вже чинною назвою — тоді відповідь прийде в той самий кабінет, куди ви її надсилали.
